སེམས་ཅན་དམྱལ་བའི་མཚོན་ཆ་རྣམས།།
སུ་ཞིག་གིས་ནི་ཆེད་དུ་བྱས།།
ལྕགས་སྲེག་ས་གཞི་སུ་ཡིས་བྱས།།
མོ་ཚོགས་དེ་དག་ཅི་ལས་བྱུང་། །
Who intentionally created
All the weapons for the beings in the joyless realms?
Who created the burning iron ground?
Where did all the siren-maids come from?
དེ་འདྲ་དེ་དག་ཐམས་ཅད་ཀྱང་།།
སྡིག་སེམས་ཡིན་པར་ཐུབ་པས་གསུངས།།
དེ་ལྟར་འཇིག་རྟེན་གསུམ་པོ་ན།།
སེམས་ལས་འཇིགས་པ་གཞན་འགའ་མེད། །
The Sage has said that all such things as that are (what come from) a mind having negative karmic force.
Therefore, in the threefold world,
There's nothing to fear except the mind.
Comments
Post a Comment